ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΠΕΡΝΤΕ – Σάββατο 30/6 στις 19:00 στον πεζόδρομο του Μπερντέ

Αναδημοσιεύουμε από Μπερντέ:

Μας τα χάλασε ο καιρός το Σάββατο 23/6, αλλά δεν μασάμε. Το φεστιβαλ του Μπερντέ θα γίνει το Σάββατο 30/6 στις 19:00, οπότε και θα μας κάνει χαρά θεού. Face painting, παιχνίδια για μικρούς και μεγάλους, κινηματικό βιβλιοπωλείο, χοροί, zumba, μπίρες, σουβλάκια …

πηγή: Μπερντές

 

Δυτικό Μέτωπο: Έπεσε και το τελευταίο «φύλλο συκής» της Ρ. Δούρου

Από την Πρωτοβουλία Δυτικό Μέτωπο λάβαμε και δημοσιεύουμε την ακόλουθη ανακοίνωση:

Τον αθώο τίτλο «Ενημέρωση για την εξέλιξη των εργασιών στο ΧΥΤΑ Δυικής Αττικής και λήψη απόφασης» είχε το πρώτο θέμα της ημερήσιας διάταξης της συνεδρίασης της ΕΕ του ΕΔΣΝΑ, την Τετάρτη 27/6/2018. Από πίσω κρύβονταν ένα τερατούργημα: η επέκταση του ΧΥΤΑ Φυλής -στην εξαντλημένη α΄ φάση-, ώστε να μπορεί να υποδεχτεί 1.600.000 κ.μ. σκουπιδιών και να παρατείνει για λίγους μήνες ακόμη τη ζωή του προβληματικού ΧΥΤΑ. Χωρίς καμιά εισήγηση ή τεχνική μελέτη και με σταθερά απούσα από τις συνεδριάσεις την Ρ. Δούρου, πάρθηκε μια εγκληματική απόφαση, που κάνει «σκόνη και θρύψαλα» τις υποσχέσεις της για κλείσιμο του ΧΥΤΑ Φυλής.

Αθώοι Ηριάννα-Περικλής

Επιτέλους ύστερα από ταλαιπωρία ενός χρόνου και παραπάνω, αθωώθηκαν ομόφωνα η Ηριάννα και ο Περικλής που κατηγορούνταν για συμμετοχή σε τρομοκρατική οργάνωση με ένα διάτρητο κατηγορητήριο (ελλιπή στοιχεία DNA, ποινικοποίηση κοινωνικών σχέσεων κλπ.). Κι αυτό μάλιστα παρά την αρνητική και πολύ κακή εισήγηση της εισαγγελέως που αποδέχτηκε όλο το κατηγορητήριο (βλ. εδώ).

Σε αντίθεση με την εισαγγελέα, το δικαστήριο αθώωσε ομόφωνα τα παιδιά και μάλιστα με ένα σημαντικό σκεπτικό που έθεσε υπό αμφισβήτηση την αξιοπιστία του DNA. Που έως τώρα και σύμφωνα με την αντιτρομοκρατική υπηρεσία θεωρούνταν «αδιάσειστο» στοιχείο παρά την έντονη αμφισβήτησή του και από μερίδα επιστημόνων βιολόγων τόσο σε μαρτυρίες στο δικαστήριο όσο και με σχετικό κείμενο πέρσι (δείτε εδώ)

Σύμφωνα με το δικαστήριο, τα στοιχεία που οδήγησαν στην απαλλακτική κρίση σχετίζονται με το γεγονός ότι το δείγμα DNA της Ηριάννας ήταν χαμηλής ποιότητας και ποσότητας και εντόνως αμφισβητούμενο, η άρση των επικοινωνιών των δύο κατηγορουμένων δεν έδειξε παράνομη δράση, ούτε όμως αποδείχθηκε ότι το σπίτι όπου έμεναν η Ηριάννα με τον σύντροφό της και τον Περικλή είχε μισθωθεί για παράνομες ενέργειες. Τέλος, κρίθηκε ότι οι φιλικές σχέσεις που είχαν οι δύο κατηγορούμενοι με μέλη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς δεν μπορούν να ποινικοποιηθούν.

Αμέσως μόλις ανακοινώθηκε η απόφαση, το ακροατήριο ξέσπασε σε χειροκροτήματα και συνθήματα.

Είμαστε εξαιρετικά ευτυχείς με αυτή την εξέλιξη, αποδεικνύει για άλλη μία φορά ότι όταν ξεδιπλώνεται ένα σημαντικό και ισχυρό κύμα και κίνημα αλληλεγγύης στην κοινωνία αυτό μπορεί να κάμψει τις αδικίες κρατικών υπηρεσιών και δικαιοσύνης. Ο αγώνας αυτός δικαιώθηκε και δίνει μία ανάσα αισιοδοξίας για επόμενους!

Jun 26 2018 Un Condor – ΘΕΡΙΝΗ ΠΡΟΒΟΛΗ ΣΤΟΝ ΜΠΕΡΝΤΕ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ 28/6 ΣΤΙΣ 21:00 ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ

Un Condor

Ντοκιμαντέρ 2015 | Έγχρ. | Διάρκεια: 79′

Eλληνική ταινία, σκηνοθεσία Γιάννης Κολόζης

Ο Σέρχιο Κοντρέρας επιστρέφει στην πατρίδα του Χιλή έπειτα από τέσσερις δεκαετίες και αφηγείται την περιπετειώδη ζωή του.

πηγή: Μπερντές

Να υλοποιηθεί το Μητροπολιτικό Πάρκο Γουδή

Εκτιμούμε πως οι αποφάσεις της σύσκεψης που πραγματοποιήθηκε στις 5 Ιουνίου 2018 (Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος), υπό τον πρωθυπουργό με τη συμμετοχή των συναρμόδιων Υπουργών, της περιφερειάρχης Αττικής, των Δημάρχων των όμορων Δήμων, και των Πανεπιστημιακών Καθηγητών κ. Πολύζου και Πατρικίου, αποτελούν ένα θετικό βήμα στην κατεύθυνση της υλοποίησης του Μητροπολιτικού Πάρκου Γουδή, ως αποτέλεσμα των μακρόχρονων ενωτικών αγώνων φορέων και κατοίκων.

Ιδιαί­τε­ρα επι­ση­μαί­νου­με, σχε­τι­κά με το πε­ριε­χό­με­νο των απο­φά­σε­ων τα εξής:

1) Με νόμο που θα κα­τα­τε­θεί  σε τρεις μήνες για ψή­φι­ση στη Βουλή, δη­μιουρ­γεί­ται φο­ρέ­ας δια­χεί­ρι­σης του πάρ­κου, που θα έχει την ευ­θύ­νη για την υλο­ποί­η­ση του Μη­τρο­πο­λι­τι­κού Πάρ­κου.

2) Το Υπουρ­γείο Πε­ρι­βάλ­λο­ντος ανα­λαμ­βά­νει την ολο­κλή­ρω­ση του θε­σμι­κού πλαι­σί­ου που αφορά το Προ­ε­δρι­κό Διά­ταγ­μα για την προ­στα­σία των ορει­νών όγκων του Υμητ­τού (με την έγκρι­ση της Στρα­τη­γι­κής Με­λέ­της Πε­ρι­βαλ­λο­ντι­κών Επι­πτώ­σε­ων, που βρί­σκε­ται στο τε­λι­κό στά­διο)

3) Προ­φα­νώς ακυ­ρώ­νο­νται στην ουσία οι προη­γού­με­νοι κυ­βερ­νη­τι­κοί σχε­δια­σμοί για κα­τα­σκευή νέου γη­πέ­δου του Πα­να­θη­ναϊ­κού εντός του Πάρ­κου.

Οι φο­ρείς μας, χωρίς καμία επα­νά­παυ­ση θα συ­νε­χί­σουν, μαζί με άλ­λους φο­ρείς τους αγώ­νες, ώστε όχι μόνο να υλο­ποι­η­θούν σύ­ντο­μα αυτές οι πα­ρα­πά­νω απο­φά­σεις, αλλά και να συ­νε­χι­στούν τα θε­τι­κά βή­μα­τα, για να ολο­κλη­ρω­θεί το Μη­τρο­πο­λι­τι­κό Πάρκο Γουδή υψη­λού πρα­σί­νου.

Προς αυτή την κα­τεύ­θυν­ση, έχουν υπο­χρέ­ω­ση να κι­νη­θούν οι Δήμοι των όμο­ρων πε­ριο­χών, και η Πε­ρι­φέ­ρεια Ατ­τι­κής.

Επι­ση­μαί­νου­με για μια ακόμη φορά, συ­νο­πτι­κά τις κυ­ριό­τε­ρες θέ­σεις μας:

1) Από­λυ­τη νο­μο­θε­τι­κή προ­στα­σία του ορει­νού όγκου του Υμητ­τού. Καμία οι­κι­στι­κή επέ­κτα­ση στον Υμητ­τό. Άμεση απο­μά­κρυν­ση ασύμ­βα­των για το δάσος εγκα­τα­στά­σε­ων.

2) Απα­γό­ρευ­ση κάθε δια­μπε­ρούς κί­νη­σης και πα­ρά­νο­μης στάθ­μευ­σης οχη­μά­των στον πυ­ρή­να του πάρ­κου.

3) Διευ­κό­λυν­ση της κυ­κλο­φο­ρί­ας πρό­σβα­σης των πο­λι­τών στο πάρκο με την άμεση απο­μά­κρυν­ση – κα­τε­δά­φι­ση των πε­ρι­φρά­ξε­ων (συρ­μα­το­πλεγ­μά­των) που κα­τα­κερ­μα­τί­ζουν το χώρο.

4) Απο­μά­κρυν­ση του Μπά­ντιμ­πτον, σύμ­φω­να με την υπ΄ αριθ. 1970/2012 από­φα­ση της Ολο­μέ­λειας του ΣτΕ, καθώς και των γρα­φεί­ων της ΕΠΟ.

5) Πα­ρα­χώ­ρη­ση κατά χρήση, όπως άλ­λω­στε επι­τάσ­σει ο νόμος 732/1977 για αξιο­ποί­η­ση ως χώ­ρους υψη­λού πρα­σί­νου και πο­λι­τι­στι­κής δη­μιουρ­γί­ας των σχε­δόν ανε­νερ­γών στρα­το­πέ­δων Βα­ρύ­τη (με­τα­ξύ πάρ­κων Χω­ρο­φυ­λα­κής και Ζω­γρά­φου), και Φα­κί­νου (με­τα­ξύ φυ­τω­ρί­ου Δήμου Αθη­ναί­ων και ρέ­μα­τος πο­τα­μού Ιλι­σού).

Εγ­γύ­η­ση για την υλο­ποί­η­ση του Μη­τρο­πο­λι­τι­κού Πάρ­κου Γουδή, υψη­λού – πυ­κνού πρα­σί­νου, σύμ­φω­να με την με­λέ­τη του ΕΜΠ χωρίς εμπο­ρευ­μα­το­ποί­η­ση απο­τε­λεί η συ­νέ­χι­ση των ενω­τι­κών μας αγώ­νων.

 

ΕΠΙ­ΤΡΟ­ΠΗ ΑΓΩΝΑ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗ­ΤΡΟ­ΠΟ­ΛΙ­ΤΙ­ΚΟ ΠΑΡΚΟ ΓΟΥΔΗ

ΔΙΑ­ΔΗ­ΜΟ­ΤΙ­ΚΗ ΕΠΙ­ΤΡΟ­ΠΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟ­ΣΤΑ­ΣΙΑ ΤΟΥ ΥΜΗΤ­ΤΟΥ

ΠΟ­ΛΙ­ΤΙ­ΣΤΙ­ΚΟΣ ΣΥΛ­ΛΟ­ΓΟΣ ΑΝΩ ΑΜΠΕ­ΛΟ­ΚΗ­ΠΩΝ

ΠΕ­ΡΙ­ΒΑΛ­ΛΟ­ΝΤΙ­ΚΟΣ ΠΟ­ΛΙ­ΤΙ­ΣΤΙ­ΚΟΣ ΚΑΙ ΟΙ­ΚΟ­ΛΟ­ΓΙ­ΚΟΣ ΣΥΛ­ΛΟ­ΓΟΣ ΠΑ­ΠΑ­ΓΟΥ «Ο Υμητ­τός»

 

23-24/6: 2 μέρες για τον Μπερντέ

πηγή: Μπερντές

Τίνος είναι το τραγούδι; (ντοκιμαντέρ) – Πέμπτη 21/6 στις 21:00 στον Μπερντέ

Whose is this song? – Τίνος είναι το τραγούδι;

2003, 70′

Σκηνοθεσία: Adela Peeva

Δύο αιώνες μετά τον Κριτικό Ρεαλισμό του Goncharov και τον Σοσιαλιστικό Ανθρωπισμό του Gorki, δύο ευαισθητοποιημένοι με ελεύθερο πνεύμα επιδιώκουν να ανακαλύψουν ένα κοινό έργο του σοσιαλιστικού ρεαλισμού των Βαλκάνιων, οι ομοιότητες των οποίων προκαλούν τη διαπολιτισμική σαφήνεια της σύγχρονης ζωής τους.

πηγή: Μπερντές

Η Περιφέρεια Αττικής καταστρέφει τον Ποδονίφτη αγνοώντας τους Δήμους

Εισήγηση για την πλήρη μετατροπή του ποταμού Ποδονίφτη σε ανοιχτό τσιμεντένιο αγωγό απορροής ομβρίων, κατεβάζει η διοίκηση της Περιφέρειας Αττικής στο επόμενο Περιφερειακό Συμβούλιο, την Πέμπτη 14-6-2018 (http://www.patt.gov.gr/site/index.php?option=com_content&view=article&id=27448:ll&catid=3:2008-09-06-21-42-59&Itemid=31).

Η εισήγηση γίνεται παρά την κατηγορηματική απόρριψη του έργου από τα Δημοτικά Συμβούλια και των δύο όμορων Δήμων Ν. Φιλαδέλφειας –Ν. Χαλκηδόνας και Αθηναίων, τα οποία μάλιστα αποφάσισαν, το πρώτο ομόφωνα και το δεύτερο με συντριπτική πλειοψηφία, ότι επιθυμούν τη διάσωση του ποταμού και την μελέτη εναλλακτικής λύσης σύμφωνης με τις σύγχρονες παγκόσμιες τάσεις, την ευρωπαϊκή και εθνική νομοθεσία.

Το αξιοπερίεργο της υπόθεσης είναι ότι μόλις την περασμένη Τετάρτη 6/6, η αντιπεριφερειάρχης κεντρικού τομέα της Αθήνας, Ε.Κυπριανίδου, κάλεσε τους δύο Δήμους σε διευρυμένη συνάντηση εργασίας. Ας σημειωθεί ότι από την πλευρά του Δήμου Αθηναίων εκτός των αντιδημάρχων, παρέστησαν και 4 εκπρόσωποι της αξιωματικής αντιπολίτευσης δηλαδή της Ανοιχτής Πόλης, της παράταξης που υποστηρίζει το κυβερνών κόμμα. Τόσο η αντιδήμαρχος του Δήμου Αθήνας, Λένη Μυριβήλη όσο και ο επικεφαλής της Ανοιχτής Πόλης, Ρήγας Αξελός και οι άλλοι δημοτικοί σύμβουλοι της Αθήνας, μετέφεραν την άποψη ότι ο Ποδονίφτης είναι ένα πολύτιμο οικοσύστημα, το τελευταίο ποτάμι του Δήμου Αθηναίων και ότι δεν δέχονται σε καμία περίπτωση την καταστροφή του. Μόνη παραφωνία ο αντιδήμαρχος τεχνικών έργων της Αθήνας, ο οποίος δήλωσε ότι ήταν ο μόνος που μειοψήφησε στο Δημοτικό Συμβούλιο και που στη συνέχεια αποχώρησε από την συνάντηση. Από την πλευρά του Δήμου ΝΦ-ΝΧ, οι δύο αντιδήμαρχοι περιβάλλοντος Γιώργος Ανεμογιάννης και τεχνικών έργων Νίκος Ανανιάδης, μαζί με τους δύο ειδικούς συνεργάτες του Δημάρχου, ζήτησαν το ποτάμι να παραμείνει σε φυσική μορφή και να αναδειχθεί σε τόπο περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και αναψυχής. Ανέφεραν μάλιστα πως με πρωτοβουλία του Δήμου, έχουν καταγραφεί και αναγνωριστεί ανθρωπογενείς επεμβάσεις και αυθαίρετες κατασκευές και στις δύο όχθες του ποταμού, οι οποίες πρέπει να απομακρυνθούν από την κοίτη του ποταμού.

Παρόλο όμως που η αντιπεριφερειάρχης, Ε.Κυπριανίδου, μίλησε για ένα «γόνιμο διάλογο» τον οποίο δεσμεύτηκε να μεταφέρει στην εκτελεστική επιτροπή της Περιφέρειας, αντί γιαυτό συγκάλεσαν Περιφερειακό Συμβούλιο με την εισήγηση που οι δύο Δήμοι έχουν εδώ και μήνες απορρίψει!

Με βάση την παραπάνω εξέλιξη υπάρχουν σοβαρά ερωτηματικά για την μεθόδευση που συνιστά εμπαιγμό και χάσιμο χρόνου των δύο αντιπροσωπειών των Δήμων που κλήθηκαν υποτίθεται για συνεργασία ενώ υπήρχε ήδη ειλημμένη απόφαση. Το σημαντικότερο όμως ζήτημα αφορά την διαφαινόμενη πρόθεση αγνόησης των γνωμοδοτήσεων των Δήμων.

Κατόπιν αυτής της εξέλιξης η συζήτηση στο Περιφερειακό Συμβούλιο και η ψήφος των Περιφερειακών Συμβούλων θα είναι κρίσιμη. Θα επισφραγίσουν ένα έργο «παλαιάς κοπής» καταστρέφοντας και τον Ποδονίφτη και ερχόμενοι σε αντιπαράθεση με τους δύο Δήμους; Ή έστω και την ύστατη στιγμή θα επιλέξουν να προχωρήσουν σε μια λύση διαφύλαξης του ποταμού όπως γίνεται στα περισσότερα σύγχρονα κράτη, ακόμη και στην Τουρκία και τη Ν. Κορέα;

Όσοι και όσες θα ήθελαν να δηλώσουν την γνώμη τους για τη διάσωση του Ποδονίφτη μπορούν να προσέλθουν στην συνεδρίαση την Πέμπτη, 14-6-2018 και ώρα 15:30 στο αμφιθέατρο του Υπουργείου Υποδομών και Μεταφορών (Αναστάσεως 2 και Τσιγάντε, Παπάγου-Χολαργός).

πηγή: Συσπείρωση Αριστερών Μηχανικών 

ΕΔΣΝΑ – ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΑΝΤΑΠΟΔΟΤΙΚΑ «ΣΤΟ ΘΕΟ»

Με μια παράλογη απόφαση ο Ενιαίος Διαβαθμιδικός Σύνδεσμος Νομού Αττικής (ΕΔΣΝΑ) αύξησε κατά 5€/τόνο, το τέλος ταφής των σκουπιδιών που καταβάλλουν οι δήμοι και μάλιστα με αναδρομική ισχύ για το έτος 2017.  Η εισφορά των δήμων στον ΕΔΣΝΑ διαμορφώνεται στα 49€ τον τόνο  από 44€ που ήταν έως τώρα. Η απόφαση αυτή είναι ακόμη πιο παράλογη καθώς ο ΕΔΣΝΑ διαθέτει αποθεματικό 48 εκατομμύρια €.

Τα ανταποδοτικά των δήμων κινδυνεύουν να εκτιναχθούν «στα ουράνια» επίσης γιατί το άρθρο 182 του υπό συζήτηση νομοσχεδίου για την τοπική αυτοδιοίκηση «Κλεισθένης 1» χαρακτηρίζει ως ανταποδοτική και την υπηρεσία πρασίνου. Μόνο η απόφαση του ΕΔΣΝΑ και η διάταξη του «Κλεισθένης 1» αυξάνουν το κόστος λειτουργίας των ανταποδοτικών υπηρεσιών των δήμων κατά 50%!

Ποιο είναι το πραγματικό κόστος της διαχείρισης των απορριμμάτων στην Αττική;

Το 52% των εισφορών των δήμων δίνονται ως αντισταθμιστικά στους δήμους της Δυτικής Αττικής. Ισοδυναμούν με περίπου 40 εκατομμύρια € ετησίως από τα οποία τα 36 εκατομμύρια € τα παίρνει ο δήμος Φυλής.
Το 25% των εισφορών διατίθενται σε εταιρεία του Μπόμπολα που διαχειρίζεται το Εργοστάσιο Μηχανικής Ανακύκλωσης Κομποστοποίησης (ΕΜΑΚ). Ισοδυναμούν με περίπου 18 εκατομμύρια € ετησίως χωρίς να αποδίδουν κάποιο αξιόλογο αποτέλεσμα. Το ΕΜΑΚ έως τώρα δεν έχει ξεπεράσει το όριο του 5% στην ανακύκλωση.
Το υπόλοιπο 23% των εισφορών διατίθενται στις υπόλοιπες λειτουργίες του ΕΔΣΝΑ.Γιατί ο ΕΔΣΝΑ αυξάνει το κόστος στους δήμους (άρα στους δημότες) και δεν αποφασίζει να μειώσει δραστικά τα αντισταθμιστικά και τις δαπάνες για το ΕΜΑΚ και να αξιοποιήσει σωστά τα τεράστια ποσά που σπαταλώνται με λάθος τρόπο;

Γιατί δεν διαθέτει αυτά τα ποσά για δημοτικές υποδομές ανακύκλωσης  ώστε να μειωθούν οι ποσότητες που οδεύουν στη χωματερή και που επιβαρύνουν τους κάτοικους της Δυτικής Αττικής;Μήπως έτσι εξαγοράζεται η σιωπή των δήμων της Δυτικής Αττικής και διατηρείται και το μνημείο του περιβαλλοντικού μακελειού στη Φυλή;

Η απόφαση του ΕΔΣΝΑ είναι απαράδεκτη και πρέπει να ανακληθεί. Προς αυτή την κατεύθυνση οφείλει να κινηθεί και η διοίκηση του δήμου μας γιατί ήδη οι αυξήσεις που έγιναν στα ανταποδοτικά τα τελευταία δύο έτη είναι μεγάλες και δεν πρέπει να γίνουν νέες. Επίσης η διοίκηση του δήμου μας, όπως και η πλειοψηφία των δημοτικών αρχών, αντί να σκιαμαχούν με τον «Κλεισθένης 1» για την απλή αναλογική καλύτερα θα κάνουν να αντισταθούν στην νέα ανταποδοτικότητα που φέρνει το νομοσχέδιο και να ασχοληθούν επιτέλους σοβαρά με την αλλαγή στον τρόπο διαχείρισης των απορριμμάτων.

πηγή: Δημοτική Συνεργασία Ελληνικού

Ιδρυτική συνέλευση για έναν πανελλαδικό αντιπολεμικό κινηματικό συντονισμό, Τρίτη 12 Ιουνίου, 19:00, Κτήριο Συλλόγου Ελλήνων Αρχαιολόγων, Ερμού 134

ο πόλεμός τους σκοτώνει ό,τι άφησε όρθιο η ειρήνη τους

 Μπέρτολτ Μπρεχτ

Στη περιοχή μας πυκνώνουν τα σύννεφα του πολέμου. Από την Ουκρανία ώς τη Συρία, στα Βαλκάνια, το Αιγαίο, την Κύπρο και τη Μέση Ανατολή, σχηματίζεται ένα τόξο θερμών αντιπαραθέσεων με κύριο υπαίτιο τον ευρωατλαντικό ιμπεριαλιστικό άξονα ΗΠΑ – ΕΕ – Ισραήλ. Οι ΗΠΑ διά του ΝΑΤΟ αναδιατάσσουν με απροκάλυπτη επιθετικότητα τις στρατιωτικές δυνάμεις του ευρωατλαντικού άξονα, διαμελίζουν χώρες, επαναχαράσσουν σύνορα, ανατρέπουν κυβερνήσεις με πραξικοπήματα, διασφαλίζοντας την παγκόσμια κυριαρχία τους, αφήνοντας πίσω τους χιλιάδες νεκρούς και εκατομμύρια πρόσφυγες. Είναι ανάγκη να απευθύνουμε ένα κάλεσμα φιλίας σε όλους τους γειτονικούς λαούς για μια λαϊκή, φιλειρηνική ασπίδα ενάντια σε κάθε επιθετικότητα, αιματοχυσία και πολεμικό τυχοδιωκτισμό.